samedi 11 janvier 2014

Doubt & Judge, de Yoshiki Tonogai

À Noël mon grand frère m'a offert les intégrales de Doubt et de Judge. Oui il est généreux, mais je pense qu'il les avait surtout achetés pour lui et qu'il me les a offerts après les avoir lus ! J'ai toujours été intriguée par ces séries, à l'annonce de la parution de Doubt en 2009 je me souviens que j'étais à Japan Expo et j'étais très enthousiaste ! Je trouvais le visuel classe, et le résumé convainquant. Il faut dire que la couverture et la quatrième de couverture du tome 1 vendent du rêve !


"Rabbit Doubt fait fureur au Japon : Dans ce jeu sur téléphone portable, des lapins doivent débusquer le loup qui se cache parmi eux. Quand au loup, il doit utiliser tous les subterfuges possible pour semer la confusion dans le groupe et éliminer un par un tous les adversaires...

Mais pour cinq fans du jeu, Rabbit Doubt ne tarde pas à virer au cauchemar : ils se réveillent enfermés dans un bâtiment désaffecté avec, à leurs côtés, le corps d'une camarade assassinée. Tatoué sur la peau des adolescents, un mystérieux code-barres qui leur permet à chacun d'ouvrir une porte différente semble être leur seul espoir de salut. Pas de doute : un loup se cache bien parmi eux, et il leur faudra le démasquer avant d'être dévorés...

Entre Saw et Dix petits nègres, un suspense haletant signé Yoshiki Tonogai."

Tout un programme, n'est-ce pas ? Hm. 

Comme j'ai pensé à peu près la même chose des deux séries, je vais parler de Doubt et de Judge en même temps pour éviter d'avoir à me répéter, et c'est plus intéressant comme ça.

J'ai donc commencé le tome 1 de Doubt avec entrain, mais bien vite j'ai eu un mauvais pressentiment. Dès les premières pages quelque chose m'a fait tiquer, j'ai eu une impression de platitude, mais je me suis dit que ça n'allait pas durer et que dès qu'on serait au cœur de l'histoire ça irait mieux. Je me suis trompée. Si les thèmes sont pleins de promesses, je trouve qu'ils sont assez très mal servis.

L'une des choses qui m'a irrité pendant la lecture c'est la gestion des bulles (je sais pas si ça s'appelle comme ça mais moi je vais appeler ça comme ça !). Au final quand on regarde bien, les personnages ne se disent rien de super intéressant. Je ne parlerai pas de la traduction qui est parfois un peu maladroite dans le choix des expressions et des formules, et qui manque de naturel à mon sens. Mais lorsqu'ils parlent entre eux, ou même lorsqu'ils se parlent à eux-mêmes (parce que les personnages parlent beaucoup à voix haute quand ils sont seuls malgré la situation), on dirait que c'est pour combler les vides. La plupart du temps ils disent des évidences, ils décrivent ce qu'il se passe, ils résument la situation. Par exemple dans une case on voit une paire de ciseaux par terre, il y aura toujours un couillon (le héro en général, mais je reparlerai de lui plus tard...) pour brailler "DES CISEAUX !!". Seriously ? Dude, on a des yeux. Encore, que ça arrive de temps à autre parce que le personnage fait une découverte et qu'il est très surpris, d'accord. Mais à chaque fois ? Stop. À force j'avais l'impression que l'auteur me prenait pour une débile, ou qu'il savait pas quoi écrire. 
Par moments tout de même cette tendance était plus ou moins utile, parce que j'avoue qu'il arrivait assez régulièrement que je ne comprenne pas l'action avec les dessins, du coup les bulles m'éclairaient sur la situation. Dans Doubt par exemple, ils sont enfermés dans un immeuble, souvent dans le noir, et ils passent leur temps à aller d'un endroit à un autre. Je vous avoue que la configuration du bâtiment est restée un mystère jusqu'au bout pour moi ! Ce n'est pas l'élément le plus important bien sûr, mais c'est un peu déroutant parfois. Ils auraient pu dessiner des couloirs, des portes et des escaliers au pif, ça n'aurait pas changé grand chose (et je me suis demandé s'ils ne l'avaient pas fait).

Au premier abord le chara-design est assez sympa. Il est assez simple, mais suffisamment correct. Par contre si on cherche à être un peu plus pointilleux il y a plein de petits "détails" qui m'ont interpelé. Je ne suis pas dessinatrice professionnelle, et je ne dis pas que c'est facile, mais il y avait pas mal de problèmes d'anatomie. Pas forcément au niveau de la proportion, cependant les angles des membres sont souvent hasardeux. Je n'ai pas vérifié dans tous les tomes, mais je n'ai jamais vu aucun pied dans une chaussure à talon dessiné correctement. Visiblement à chaque fois que le bad boy de l'histoire (je m'attarderai sur les personnages en eux-même après, promis) s'assoie en posant un pied sur la table, ce n'est JAMAIS réaliste, ou en tout cas ça doit être sacrément inconfortable. Encore une fois je ne dis pas que j'aurais fait mieux, mais bon dieu, moi je ne dessine pas de manga.

Concernant les personnages en eux-même, déjà, ce sont des copiés collés d'une série à l'autre. Même physiquement ils sont pareils, je vous jure c'est presque à pleurer. Judge n'étant pas la suite de Doubt (et vu comment se termine celui-ci ça serait étonnant), on serait en droit d'espérer des tout nouveaux personnages pour explorer d'autres personnalités. Ce n'est pas le cas. D'ailleurs en disant "explorer d'autres personnalités" je suis très gentille, parce qu'aucun d'eux n'a de profondeur. La psychologie est digne d'une fic écrite par une jeune kikoo en crise existentielle. Soit ce sont des psychopathes violents et ou manipulateurs qui jouissent un peu trop de tous ces meurtres pour être réels, soit ce sont des nanas toutes plus clichées les unes que les autres. Quant aux personnages entre les deux, ils ont autant de présence qu'une endive.

Concrètement. 
On a le héro, plein de bonnes volontés et de bons sentiments, il est naïf et niais au possible. En gros, il est concon. Il essaie d’échafauder des plans pour réussir à ce que personne ne soit tué, il fait confiance à tout le monde, mais il se fait TOUJOURS trahir. Il est inutile. Et quand je dis ça, je n'exagère pas. Quand on lit Doubt, du début à la fin, le héro se débat en courant partout comme un idiot, mais il n'arrive à rien. 
On a le bad boy de l'histoire, qui est toujours blond, qui a toujours été exposé dans un fait divers à cause d'un débordement (drogue ou bagarre). Il s'énerve toujours pour rien, il s'assoie comme un délinquant en posant un pied sur la table, il regarde ses camarades paniquer en souriant comme un sadique et en balançant des fions, le vilain garçon. 
Le mec intelligent, bien sûr c'est un grand brun ténébreux à lunettes et en costard. Il est étudiant en médecine (ou pas !) ou en droit, parfois il sourit dans la pénombre de façon mystérieuse et machiavélique, il a l'air d'apprécier un peu trop ce qu'il se passe lui aussi. Bien sûr, il est manipulateur, c'est lui qui comprend en premier ce qu'il se passe à chaque fois, et il parle aux autres comme s'ils étaient demeurés (ce que je ne lui reproche pas).
La blonde à gros seins, elle est grande gueule, parfois vulgaire, elle ne se laisse pas faire et prend le héro pour ce qu'il est : un boulet. Elle peut voguer d'un clan à l'autre en fonction de ce qui l'arrange, elle est souvent la petite amie de, et finit toujours par dévoiler des pulsions meurtrières au nom de son chéri. 
La jeune fille timide et mignonne. Toute moe, on a envie de la prendre dans nos bras pour lui faire un gros câlin (et lui casser quelques os au passage parce que bien sûr elle est aussi chétive qu'une brindille). Elle a de longs cheveux noirs, elle met des vêtements cools, elle a la larme facile et elle est toute fragile. D'ailleurs pour bien le montrer, elle ne manquera pas une occasion pour passer son bras sous sa poitrine d'un geste nerveux, ça fera ressortir ses seins au passage. 
L'amie d'enfance (du héro bien sûr !), elle est pétillante et souriante, elle a l'air gentille et le héro a juré de la protéger (soit quand ils étaient gamins, soit sur la tombe de machin-truc). Apparemment elle n'apporte jamais grand chose aux évènements qui se déroulent et elle a juste l'air de subir, mais méfiez vous de l'eau qui dort. 
Dans Judge il y a deux personnages de plus, mais le jeune homosexuel est insipide. Il n'y a que le hikkikomori qui remonte le niveau, c'est le plus réaliste de tous (inutile de vous dire de ne pas vous attacher à lui).

Au niveau de l'histoire, même s'il y a de grosses similitudes, ce ne sont pas vraiment les mêmes. Voilà ce que l'ont peut lire en quatrième de couverture du premier tome de Judge :

"Après avoir indirectement causé la mort de son propre frère, Hiro vit rongé par le remords. Deux ans ont passé quand il se réveille soudain dans le noir, menotté et coiffé d'un mystérieux masque de lapin. Au bout d'un couloir, le corps sans vie d'un adolescent, et sept autres victimes terrifiées, enfermées dans une étrange salle de tribunal.

Mais aucun d'entre eux n'est vraiment innocent... Coupables d'un crime resté impuni, tous incarnent un des péchés capitaux : gourmandise, avarice, paresse, orgueil, luxure, envie et colère. Le procès peut commencer... À la fois juges et bourreaux, ils devront choisir toutes les douze heures celui d'entre eux qui sera sacrifié.

Après Doubt, découvrez Judge, le nouveau thriller machiavélique de Yoshiki Tonogai !"

     

Avec ça, et deux tomes supplémentaires par rapport à Doubt, l'auteur avait un peu plus de quoi faire. Et c'était pas du luxe ! Le "jeu" était un peu plus recherché, moins simple que dans la première série. Il y a un peu plus de retournements de situation, et des révélations plus importantes également. On ne tombe pas de sa chaise en lisant, mais ça a le mérite de raviver de temps en temps l'intérêt. Ce dont j'avais besoin, parce qu'à force de lever les yeux au ciel et de traiter le héro de débile, il me fallait un peu d'intrigue pour me donner envie de connaitre le dénouement. 
Sans pour autant dire que j'étais tenue en haleine, le suspens est maintenu jusqu'à la révélation finale. J'ai soupçonné plus ou moins tout le monde, et même si la conclusion de Judge était prévisible (GROSSE COMME UNE MAISON), il n'empêche que la révélation du meurtrier, dans l'un comme dans l'autre, reste une surprise.

Je pense que j'ai bien fait le tour. J'ai peut-être oublié certains détails, mais cet article est suffisamment long comme ça je pense ! 
Je vais donc conclure en disant que, je suis tout de même contente que mon frère me les ai offert, parce que je voulais les lire de toutes façons ! Maintenant c'est fait. Si ce n'était pas les séries du siècle, c'est resté une lecture suffisante pour tromper l'ennui dans les transports. Je ne les conseillerais pas vraiment mais peut-être que je suis un peu exigeante.

Sur ce, je vais déballer mon nouvel ordi ! *o*/

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire